Muchacho de oro, muchacha esmeralda de Yiyun Li

Los relatos de Muchacho de oro, muchacha esmeralda presentan a personas que intentan encontrar su lugar en una realidad que cambia más deprisa que sus certezas. Ambientadas principalmente en la China contemporánea, las historias de Yiyun Li observan cómo las transformaciones sociales atraviesan los vínculos familiares, las decisiones privadas y la vida de los vecinos.

Un edificio deteriorado queda frente al crecimiento inmobiliario. Una empresaria abre su casa a mujeres que atraviesan situaciones difíciles. Varias ancianas encuentran una ocupación inesperada investigando infidelidades, y una joven utiliza un blog para exponer la conducta de su padre.

Estas situaciones cotidianas forman un conjunto de relatos sobre adaptación, desconcierto y cambios en las relaciones. La autora acerca al lector a personajes que necesitan reorganizar sus vidas en un entorno que les resulta desconocido, mostrando las consecuencias íntimas de cambios que, vistos desde fuera, pueden parecer solamente económicos o sociales.