Ante los ojos del cielo de Rachid Benzine

«Una novela atrevida, feminista y política». —Le Point

«Un texto hermoso que examina la intimidad y la sociedad. Un electrón libre en un mundo efervescente. ¡Un texto esencial!». —Culture 31

Una mujer toma la palabra. Se llama Nur, es hija de una prostituta, ejerce también la prostitución y se ha prometido que su hija no tendrá la misma vida. Es tunecina y su país atraviesa el momento de efervescencia de la Primavera Árabe de 2011.

Nur toma la palabra para desafiar al mundo. En ella y en su pareja, un poeta gay que también vende su cuerpo, confluyen las luchas, los recuerdos dolorosos, las esperanzas, los avances y retrocesos de una sociedad autoritaria y machista que los condena a la marginalidad y ejerce la violencia como algo cotidiano.

Su voz es un grito contra la dominación. A través de su mirada aparecen otras vidas que aspiran a lo mismo: respeto, dignidad e igualdad.

Con una escritura intensa y atravesada por el espíritu de la rebelión pacífica, Ante los ojos del cielo es un alegato contra la opresión y la injusticia. La acción transcurre en Túnez, aunque podría desarrollarse, con pocos cambios, en otros países árabes o en muchos lugares de América Latina.

Rachid Benzine, que destacó por la prosa íntima de Así hablaba mi madre, demuestra aquí su capacidad para retratar las tensiones sociales y políticas del presente. Ambas novelas comparten al menos dos rasgos: personajes inolvidables y una marcada sensibilidad poética.